Penn i Teller: Bullshit - war on drugs

Bloodspiller · 12-09-2006, 20:22

Evo vam pa skidajte Uglavnom emisija je o pobijanju neistina o drogi. Ful mi se svidjela i odluèio sam to podjeliti sa vama!

Download

Code:

http://rapidshare.com/files/4931001/PTB.WOD.1.rar 
http://rapidshare.com/files/4937940/PTB.WOD.2.rar 
http://rapidshare.com/files/4940553/PTB.WOD.3.rar

Password

Code:

http://www.thesaltinez.com/

Mirror

Code:

http://vutra-org-filebox4.sitesled.com/Penn_and_Teller_-_Bullshit_-_War_On_Drugs.avi

edit: Avram: dodao mirror :)

edit2: Avram: PREVOD!!!
___________________________

edit Weedran:

Prikazana je apsurdnost američkog "rata nad drogama". Troše se bilijuni dolara na taj rat koji nema nikakvog pozitivnog učinka, a prohibicija cvate. Zakon od nedužnih ljudi pravi kriminalce koji završavaju u zatvorima zajedno s pravim krimalcima. Na našim prostorima nije ništa drugačije. U videu se podržava ideja da se sve droge legaliziraju pa da bi time imali više kontrole i šteta bi bila manja nego sa sadašnjom prohibicijom.

RS download linkovi, inserti i google stream video sa prijevodom

Weedran · 12-10-2006, 00:19

To što je reæeno u ovom filmièu ja govorim svima oko sebe, ali ne, samo zažmire, jako zažmire i kažu ne ne ne, u krivu si, da je droga legalna svi bi mogli doèi do nje i svi bi se drogirali... PA ZAR NEMOŽE TKO GOD HOÆE DOÆI DO DROGE KAD GOD HOÆE AKO SE MALO POTRUDI??? dobro su rekli na filmiæu, i da pohapse sve dilere na svjetu, u istom trenu æe doæi novi, i tome nema kraja, jer prohibiciji nema kraja.
Ovaj filmiæ je nešto najbolje što sam do sada vidio o marihuani.
Ovo moram prevesti, please help me...

Bloodspiller · 12-10-2006, 04:35

A trebalo bi. Meni ne treba, pa mi se i neda baš raditi.. A i neznam, nikad nisam prijevod radio!

Weedran · 12-10-2006, 09:31

A dobro, ja znam nešto engleskoga, a znam i titlove raditi, mislim da æe i jedan frend koji zna dobro engleski pokazati volju. Moram ovo prevesti da svi znaju o èemu je rijeè.

domba · 12-10-2006, 10:31

Hm meni engleski bolji nego hrvatski,i nezezam se...lakše mi prièati engleski nego hrvatski :)

evo skidam film pa kažem šta mislim.

hvala puno na linkovima

Weedran · 12-10-2006, 18:25

Direktni download link :arrow: Penn and Teller - Bullshit! - War On Drugs [227MB][00:30:54]

imported_kanehbosem · 12-10-2006, 18:31

Quote:

Originally Posted by domba

Hm meni engleski bolji nego hrvatski,i nezezam se...lakše mi prièati engleski nego hrvatski :)

evo skidam film pa kažem šta mislim.

hvala puno na linkovima

-II- :lol:

Bloodspiller · 12-10-2006, 20:34

Ljudi ako kome treba kakav film javite..

vec · 12-10-2006, 21:12

odlican mi je ovaj dokumentarac, stvarno ga se isplati skinut i pogledat.
sad cu starce tjerat da ovo gledaju pa da se malo educiraju :lol:

domba · 12-10-2006, 23:19

evo pogledao sam ga i dugo nisam gledoa ništa bolje!
Sve što su rekli tako i ja mislim i ovo je odlièan video.
Evo pržim ga nekim ljudima koje znam za koje je marihuana kao kokain[idioti...!!!]
Pa da shvate ako ikada shvate :)

odlièno ovo.

Ovo bi moglo iæi u sticky!

ŽIŽA 4 FEVER,KEMIJA FOR IDIOTS :D

odjebite svi od kemije!kurite zeleno samo ;)

imported_Jynx · 12-10-2006, 23:22

prokleti dial-up...

marva · 12-11-2006, 11:40

Tema postala Sticky

Ja još nisam gledao... valjda čekam ADSL... a možda krenem polako da skidam... pa kad skinem :)

Bloodspiller · 12-11-2006, 13:47

A baš mi je drago da vam se sviða!

marva · 12-11-2006, 22:48

Danas sam skinuo prvi deo, upravo skidam drugi, a sutra ujutru ću treći, pa da pogledam to što svi hvalite :)

Bloodspiller · 12-11-2006, 23:10

Ej stvarno se treba oko prijevoda potrudit..

delboy · 12-11-2006, 23:25

evo da pomognem malo...koristim subbtitle workshop za popravljanje titlova...ali se dakako moze isto koristiti i za izradu titla...odlièan je,i jako jednostavan!

evo link pa probajte ako vam se da prevoditi...

Subbtitle Workshop 1MB http://rapidshare.com/files/7094138/...orkshop251.zip

Weedran · 12-12-2006, 09:58

Ja znam raditi titlove s tim, ali uzima puno vremena pri montiranju toènih vremenskih intervala kad je koji titl. Zato ako neko nema vremena, ali zna dobro engleski, neka prevede pa mi da tekst na montažu.

marva · 12-12-2006, 15:02

Upravo odgledah, i super je, ali teško da mogu da pomognem oko prevoda jer zaista ima dosta stvari koje nisam uspeo da razumem (ali suština se razume ;))

imported_Jynx · 12-12-2006, 16:27

ja znam englesli, al nista od download-a previse za mene.. a moj drug nije bas neki poklonik takvih filmica..

inace, jel ovoj temi ovde mesto (sve i svasta), deluje kao nesto... obrazovno... po vasim postovima

Bloodspiller · 12-13-2006, 00:42

Jako je obrazovno. Odgovara na sva pitanja u vezi zakona i droge. Otvara ljudima oèi i mislim da bi svatko ovo trebao pogledati. Neznam možete premjestit ovu temu negdje drugdje ako želite jer je veoma pouèna i po meni jako važna...