Quote:
Originally Posted by cannebosanac
Evo još jedan prijevod ,u stvari samo obrada dopuna ovoga od spukija što sam skinuo s Avramovog linka , na par mjesta nije preveo sve , sve u svemu dobar mu je prijevod ali je ovaj malo bolji ;) ,pomogao mi je da napravim svoj bar 5 dana prije , bio sam već rekao negdje da ću stavit pa zaboravio. Dopunio sam na par mjesta ono što bi Ameri zbrljali pa ga moraš premotavat 50 naprijed nazad dok skontaš o čemu mrljaju npr. Melrljjlikoupa kanti = Maricopa county , govore ko lucky s Malnarovog nightmare stage-a :)
http://rapidshare.com/files/29353537...R_ON_DRUGS.srt
Avram kako si ubacio onaj zip u post ja više ne mogu ni sliku ubacit ako nije preko image shacka ? Izgubilo mi se ono manage attachments kad pravim post . |
Link ne valja.....!!!! tj. ne postoji fajl (tako reče "RAPIDSHARE" )
btw: gdje se još ima (komplet) prevod skinuti, za mene nije, al volio bih staroj pokazati!!!
Ako neko posjeduje dotični prevod za ovaj film nek posta link pls.
Evo skidam preko rapida, jedan po jedan.... ako neko ima link kompletan dobro bi bilo, jer kod mene moj ISP stalno istu IP dobijam (dnevno)... tako da ova 3 fajla, u 3 dana cu skinuti :(